« あれっ? 一切れ多い。 | トップページ | 『日本人の知らない日本語』
/蛇蔵&海野凪子 »

2009-06-19

プレパラート。

「これはマッコウクジラの骨格標本。」って
ドイツ語日記に書きたくて辞書を引いた。
そうしたら、標本が das Präparat って載っていた。
2番目の意味に「標本」がくる。

プレパラート、プレパラート・・・。
あぁ、顕微鏡に乗せてたアレってここからきてるのかぁ。
今まで全然気づかなかったよ。
洗うときドキドキするし、レンズで壊しそうになるし、
プレパラートにはちっともいい思い出がない。

とにもかくにも、オクラが日本語じゃないって
知ったときと同じくらいの衝撃を受けたのでありました。


にほんブログ村 その他日記ブログ ひとりごとへ

|

« あれっ? 一切れ多い。 | トップページ | 『日本人の知らない日本語』
/蛇蔵&海野凪子 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/156998/30185182

この記事へのトラックバック一覧です: プレパラート。:

« あれっ? 一切れ多い。 | トップページ | 『日本人の知らない日本語』
/蛇蔵&海野凪子 »